2011年12月27日 星期二

驅趕街友,我們憑什麼?

撰文/郭秀鈴(國立中正大學歷史系助理教授)

本月十一日深夜台北街頭正經歷入冬以來的第一波強烈寒流,台北市公園路燈管理處在某市議員的市議會質詢與支持下派遣人員到龍山寺前公園以水柱驅趕街友,此舉引發後續台北民眾支持與反對兩種極端不同的聲音。
支持此舉的政府官員與民眾認為台北市龍山寺社區由於街友長期進駐使得鄰近區域環境髒亂、治安不良、地價低迷,他們將街友視為罪犯、髒亂,是製造治安死角與社區經濟停滯發展的始作俑者。必須透過大規模、有效率的法令與執法行動進行整頓、清潔、與掃除。

這樣的思維與行動讓人無法理解的是,受主流社會所支持、具備總體社群所有資源與工具的全民政府,憑什麼驅趕街友?街友不是中華民國的公民(甚或是台北市市民)嗎?他們不是天地、父母所生所養的嗎?公共空間原本就應該是屬於所有人的,為何這些住在周遭有車、有房、有財產的既得利益中產階級(甚或理應「為民喉舌」的市議員)有權力要求國家機器驅逐既無資源、亦無遮風避雨場所的街友?難道一個人在喪失社會經濟資源之後便也同時被掠奪公民權力,不再具備基本的存活權?街友不等同於「罪犯」、髒亂不等同於「治安死角」或「疾病衛生問題」,這是在世界各先進國家輿論界早已被澄清的事實。十九世紀中期工業化後的歐美都會,在大量的城鄉流動後多面臨都市人口暴漲與貧富差距擴大的窘境,都會中產與上層階級曾經對於無產的街友屢次迫害,無論是拿破崙三世的巴黎或者納粹德國的柏林。而今邁入二十一世紀,持續性快速現代化、全球化的都會(包括北京、上海、倫敦、或許今日的台北)都在各式「國際化」大型活動,如奧林匹克運動會、世界博覽會、世界花卉博覽會…等的舉辦過程中,以「美化市容」與「提昇市民生活品質」為名,將街友驅趕出公共空間。街頭、公共空間是全民的,如果這不是一個需要辯論的前提,那麼我們,無論是大多數或主流,都該將這個「公共」的空間還給所有人,而這「所有人」當然也毫無疑問地包括街友。作為一個號稱自由、民主國家的公民,我們如果不能對於社群中的弱勢伸出援手,起碼也該展現真實的公民素質,接受並尊重差異。



--------------------------------------------------------------------------------
本文於2011年12月26日投稿至《自由時報》之「自由廣場」,未獲刊登。

2011/12/25遊民事件/白方糖下期講座與展覽預告

今年的聖誕夜令人心寒,
在寒冬灑水驅趕遊民是何等殘忍的行為?
遊民是一種社會現象,
用灑水將遊民驅趕,也只是將他們趕到看不見的地方,
並不能解決任何問題,是非常自私且令人不解的做法,

白方糖曾經邀請芒草心協會的楊運生執行長
進行專題講座:人生─啟航、落魄、漂泊、停泊
楊運生曾於2009年獲得雲門舞集第五屆"流浪者計劃"補助,
赴日觀察大阪遊民生態與遊民機構的運作,

楊運生表示,遊民的流浪因素有千百種,失業、家境變故、身心障礙...等,
每個人都有可能成為遊民。
每輔導一名遊民脫離流浪,就是解決一個社會問題。
但大部份民眾對於遊民相當排斥,也因此服務遊民的社工也只好"低調服務",

有部份的遊民,甚至是高學歷的,能夠說著一口流利的英語,
可能是在對岸投資破產,突然間一貧如洗,
或者是更生人,不被社會接受而失業,
或者其實有家有眷屬,但是做了無法挽回的事,認為無顏面對家人,
只好流落街頭,
他們大多不願意接受機構收留,為的只是不給別人添麻煩,

楊運生曾經接觸過一位已過世的遊民漫畫家"泊仔",
曾經獨挑大梁繪製了一套四本的漫畫,
後來工作時壓傷手臂,便專心作畫,以此為業,
由於遇到作畫產業技術的變遷,對於電腦操作不熟悉,
再加上手繪漫畫製作大量移至中國,導致泊仔失業,只能偶爾接些插畫零工,
最後終於承受不住台北的高物價,將自己放逐,加入遊民的行列。


泊仔的畫作皆以黑白色.遊民議題為主,
後來由社工人員將他的畫作添上顏色

有感於遊民生活的無奈,泊仔寫下了一首詩,道出了所有遊民的心聲 :

沒錢/泊仔

更換意念求平凡
要得溫飽身平安
快意人生君莫貪
樂自心中富貴現


-
-
-

白方糖下期講座與展覽預告 : 

白方糖畫廊暨島民工作室 在明年1月6日下午2:30,
將有一場關於出走、流浪與邊界的對談講座,
免費開放民眾參與,
歡迎各位提前來電或來信預約報名,前來聆聽並交流彼此心得。


開幕對談-出走、流浪、與邊界對談
一、與談人:
郭秀鈴(藝術暨建築史學家與評論人)
娥冷‧魯魯安(原住民藝術家)
莊依琪(藝術家)

二、替代性朗讀:
關於流浪-方致評(文化工作者與藝評人)

三、音樂表演:
洪暐婷(建築設計師與彈唱表演者)

展覽論述:
I.出走
「流浪」從來都不曾是單純的。
流浪者的狀態約莫可歸類為自願地、非自願地、以及被迫地。這幾重差異有著不同的理由、不同的過程、與在社會國家層級上不同的身份,它們並非各自平行奔馳、毫無重合、交會、對話、與相互作用的可能性,在許多主體上,這些情境狀態往往同時並存發生。藝術家或動物,文化菁英或無產階級,困頓工農民或被迫害族裔,因為沒有安逸、安適的家,所以他們出走。該走、想走、不得不走、非走不可。出走,無論是精神上的或身體上的,是為了尋找一個可能/可以存活的向度。這個希冀往往是支撐生命繼續存活的根本動力,但這近似烏托邦理想國(Utopia)般可自在生活的空間與社群是否曾經或者在未來可能存在?要歷經多少夜的流浪、多少年的追尋才可覓得?抑或這完全安適與自得的境地其實並不可能?

II.流浪
希臘導演與劇作家賽奧‧安潔洛普洛斯(Theo Angelopoulos)在其電影作品《尤里西斯的凝視(Ulysses’ Gaze)》裡,透過因巴爾幹半島族裔混戰而離散他鄉的遊子之返鄉,在記憶與回憶的倒述(flashbacks)與當下現實的交疊間傾露流浪者的生命悲歌。德語族裔哲學文人赫爾曼‧赫塞(Hermann Hesse)在其小說作品《流浪者之歌(Siddhartha)》裡,以年少時期釋迦牟尼在精神與身體上的流浪過程,闡述個體追尋與天地間達成精神和諧狀態的旅程。依循著這個流浪者的軌跡與傳承,藝術家莊依琪藉由對周遭流浪動物的觀察與照顧,在記載其邊緣生存的體態與神情的同時,思索流浪。工業城市、強勢主流的人類生態圈、不友善的排斥與迫害,被迫流浪者的生、活權力與空間何在?

III.邊界內外
被邊緣化的流浪者不具主流權力(土地、財富、社群支援等資源)、沒有話語權、更沒有歷史,他們的存在與不存在,從來只有在危及主流社群利益的時空才被以嫌惡與貶斥的視角(gaze)呈現。遊走於邊界內外,他們嘗試與主流溝通、協調、並嘗試妥協,但這些努力並不被認可,他們求生的掙扎、嘶吼、與墜落,被主流社群標示以「瘋狂」、「粗野」、「污染」、「疾病」、「拒絕被教化、被規訓」之名,在主流宣示權力與疆界的公眾遊行隊伍(mass parade)無限擴張的巡視過程中,被否定(negated)、瑣碎化(trivialized)、進而被定罪並處以死刑、送上火炬檯。

『島嶼的養分 Starting From the Earth』

島嶼的養分 Starting From the Earth 歷年設計流程草模/平面稿展覽

展期:2011/12/23 - 2012/1/2
星期一至星期六均有開放
歡迎各位前來參觀!






2011年12月14日 星期三

2012年 我們的第一部愛情電影:《愛 LOVE》


各位知道《愛 LOVE》嗎?
這是由鈕承澤主導,結合眾多當紅明星領銜出演,
將於2012年情人節上映的國產愛情大片!

以行動支持國片創作,島民工作室,也悄悄出現在贊助名單裡唷。


影片中1:33秒,是否有看見某個眼熟的倩影?
沒錯!島民的梅花鹿燈罩,又再次、在國片中插花囉!
真應該頒個”最佳鹿人甲”獎座給牠呢。

按讚!加入島民粉絲團
 

2011年12月6日 星期二

白方糖畫廊 2012年度 第二季展覽徵件


白方糖畫廊 2012年度 第二季展覽徵件
徵件時間:100年12/1~101年2/28止
諮詢專線:(02)23969208 分機104
開放時間:週二到週六9:00am~18:30pm
來信請附上藝術家簡介、作品資料、展覽簡介、
預計展出時間、以及您的聯絡方式!

白方糖畫廊簡介
島民工作室之白方糖畫廊為開放展覽空間,
旨在支持與推廣具創新、社會觀察、
與非主流之各類型藝術展覽。

歡迎加入島民粉絲團


2011年11月17日 星期四

『微量元素』董明龍x許建國 雕塑聯展

 白方糖畫廊 於11/5-12/10期間,
將展出 董明龍、許建國兩位老師的雕塑作品:
『微量元素』雕塑聯展, 
 
 
 董明龍老師與其作品 日昇(三) 

許建國老師細心地擺設作品

 現場展示作品:游移 (2011)
作者:董明龍
材質:大理石

 現場展示作品:酷夏 (2011)
作者:許建國
材質:不鏽鋼、木頭



開幕茶會盛況

精心準備的茶點!

島民新商品同時也在茶會中亮相囉!







 『微量元素』展期為一個月,
歡迎各位前來欣賞巧匠具心的金工與石雕作品!


白方糖畫廊 2012年度 第一季展覽徵件

徵選時間:100年8/1~100年11/30止
諮詢專線:(02)23969208 分機104
開放時間:週二到週六9:00am~18:30pm
來信請附上藝術家簡介、作品資料、展覽簡介、
預計展出時間、以及您的聯絡方式!



白方糖畫廊簡介

島民工作室之白方糖畫廊為開放展覽空間,
旨在支持與推廣具創新、社會觀察、
與非主流之各類型藝術展覽。



2011年10月29日 星期六

亞洲規模最大的同志大遊行

今天下午,一群吶喊的青年們劃破了金山南路的寧靜,
遠遠望過去看見長長一條不見首尾的隊伍,
還以為是大選前常常出現的遊街抗議人龍,

看到頻頻出現的彩虹花樣,恍然大悟~ 
原來今天是台北同志大遊行的日子!
革命青年們個個打扮得花枝招展,
難得一見的奇景讓騎士們都無法專心了!

 打扮清涼的大哥十足吸睛呢(?!)

隊伍中除了大學生之外,也有不少外籍人士。

 宣傳車也不停呼喊口號,邀請民眾一同參與,
希望可以藉著遊行,讓民眾近距離體驗,消弭歧視偏見,
難得有這麼青春洋溢的遊行活動,真是令人熱血沸騰呢!

2011年10月15日 星期六

島民之眼看東京(續)


上一篇的島民遊走東京的繁榮大街,
這次,我們悠閒漫步在巷弄內!


在忙碌的東京市區中,難得看見有兩位日本的悠閒阿嬤,
像現代的年輕人一樣,下午相約在咖啡廳,
非常習以為常,悠閒地談笑風聲著,這副光景在當地是很常見的,
相較台灣,就鮮少看到老人家出現在年輕人喜歡聚集的下午茶店舖,
也許是不習慣這種現代的休閒行為?


用餐時,忍不住拍了這隻魚天婦羅…
師傅端出來時,它就一直這樣保持站姿的狀態,
真是絕妙的炸物手藝,有點不忍心把它吃掉呢。


路邊生意興隆的串燒店,
可能店面真的太小了,出現了廚師在室內料理,客人坐在戶外用餐的奇景。


接著來到了以高級購物商店聞名的──銀座步行者天國,


滿滿一條街上都是國際知名的時尚品牌…
身為一般名眾,去踩踩街感受這股氛圍也不錯。

每到假日時,銀座會封閉市區的主要道路,
形成一個不需注意來車、不怕被從後追撞、
只有行人才能走,名副其實的『步行者天國』!
這種可以在都市寬敞的主要幹道上踏來踏去的機會可不常見,
想像一下,如果有一天~路人能夠在中山北路的馬路上橫行無阻,
想必一定是……遇到遊行抗議,造成封街的狀況吧!


東京之旅的探訪已告一段落,
緊接著下禮拜,繼續充滿他鄉風情的異國行腳!
敬請鎖定島民──柏林深入報導!



2011年10月11日 星期二

島民之眼看東京

上次與各位分享了東京街頭有意思的公共設施,
實際上呢,只要是在日本,不管走到哪,
總是會有一些新奇有趣的設計圖像出沒,

這次要與各位分享的是,在街頭看到的一些有趣的景像。

 行經表參道時,竟然發現超大幅.令人驚豔的馬賽克拼貼藝術!
與旁邊的路人作比較,可以看得出牆面藝術的高聳尺寸,
特別的是,一般馬賽克拼貼的構圖,大多偏向抽象幾何元素,
而這片牆面的創作卻是以插畫手稿的風格呈現,
而且在顏色與各種細節上,都表現得非常精緻!
看,蜿蜒道路上的小水灘,裡面竟然有天空的倒影呢!
 
這是在日本橋所拍攝,日本品牌IDEMITSU的商標
雖然是成立百年的老牌,在Logo的設計上,卻感受不到有時代性的隔閡,
傳統版畫式的色塊,優雅的女性頭部側影,帶點復古的風格,卻又十分地有現代感,
有誰能聯想到,IDEMITSU其實是石油化工的著名公司呢?
加油站的招牌上,竟然也能看到這麼時尚的Logo!

 日本有許多檢定可考,除了基本的語言檢定、升學等等五花八門的檢定之外,
在各地區也會舉辦當地限定的達人認證檢定!
測試國人對當地文化特色的了解度,同時也是一種推動廣觀光行銷的活動,
主題宣傳海報採用非常乾淨可愛的漫畫主題,替檢定活動製造出輕鬆活潑的形象。


一保堂茶舖, Logo打破了既有傳統日式煎茶店的風格,很有現代的質感



 佐藤製藥的可愛小象Logo!!
(os:好想買它們的小象公仔~藥倒是不必了…)

用餐時間,在店面發現有趣的畫面! 

定食店的門口經常會出現仿得微妙微俏的餐點模型,
這間店的烤雞可能做得太像了,怕被偷走所以特地上了鍊子。


店員送上完全純手寫的精美Menu!
看得出是行家寫的,一筆一劃都非常地別緻,
字裡行間可以感受到店家對於細節的講究。
 

搭車時,無意間又遇見路邊的平面公共藝術,
在東京的街頭,只要留意周圍,到處都會發現令人驚喜的藝術圖樣,
給人一種走上街頭,就好像走進了藝廊般的印象,
日本人的日常生活與設計元素已經十分契合,這點真是令人羨慕呢。


最後分享的是,日本賑災的宣導海報~ 
大部份的店家門口,都可以看到這張為日本祈福的平面文宣,
以文字與簡單幾何色塊所組成的畫面,在排版上非常清爽,
脫俗完全不灑狗血的設計,可以感受到日本民族的堅強心智,
而且隔著玻璃櫥窗,是不是看到什麼了呢~~?








2011年10月7日 星期五

島民工作室 即將在東京與大家見面!

可喜可賀!島民在東京即將有展售據點囉!
前陣子,島民前往日本與東京的客戶洽談,
雖然不是第一次去日本了…,這次的行程由客戶開車載我們四處逛逛,
多虧他英文講得非常流利,
突然讓我們懷念起以前去日本時,因為在語言上有些障礙,
那種身處異鄉的感覺非常強烈!
有了東京大哥伴行,總覺得跟待在臺灣一樣輕鬆自在。
行經表參道時,注意力突然被眼前的有趣景象吸過去了!


诶?!好生動、好前衛的標語設計!
在臺灣,標語從小給人的印象就是『俗擱有力、俗到爆』,
好像沒達成以上的標準,標語就不成立似地…
這是在街道旁設置的公用吸菸區,
規模相當正式,猛一看,還會以為是公車的候車亭之類的,
吸菸雖然有害健康,但是看得出日本人對吸菸者的權力仍保有一定的尊重。
旁邊裝飾了許多與煙害相關的簡單標語以及充滿想像力與幽默的圖像設計,


『要確實熄煙、吸菸對孩童的傷害、禁止亂丟煙蒂…』
非常簡單幽默的圖文,不但會吸引路人上前閱讀,
在內容的理解上也更輕鬆容易,
沒想到,結合了設計的元素,能夠讓嚴肅的政策宣導變得這麼有親和力!
真的由衷佩服日本政府對於公用設備設計上的用心,
雖然是公家的設備,在設計上卻很有現代感,完全不落俗氣,
台北的街道何時也來設個吸煙區呢~~~?
(雖然說,如果真的設了,想像起來似乎……嗯。)